阿特发现自己的对手，正是曾经前途无量、现在焦头烂额的帕特里克（乔什·奥康纳饰），他以前最好的朋友，也是塔茜的前男友，场内场外老对手的竞争重新燃起。

记录夜晚亦是记录人生

下期节目中，“助力团”张绍刚、周深来探班，“搬空超市”途中遇母羊紧急生产，何浩楠、蒋敦豪、赵一博羊圈助产士再上任，张绍刚、周深共同见证小羊诞生。

然而，柚子也卷入了这场复仇与救赎的漩涡，她与医学生真二之间产生了特殊的关系，试图以这种方式帮助姐姐。

《史蒂芬·科拜尔深夜秀》

无论是否获奖，对于学员们而言，这次集训都是收获满满，也将成为他们后续创作的源泉与动力。